Тафгай, он же — «полицейский» или «телохранитель».

Tough guy

Жёсткий парень; также употребляются английские термины enforcer, fighter — игрок хоккейной команды, основной задачей которого является устрашение противника, кулачные единоборства, «выключение» из игры наиболее опасных форвардов команды-соперника и защита самых ценных игроков своей команды.

Культивирование хоккейных мастеров кулачного боя не вызвано игровой необходимостью. Но профессиональный хоккей в США и Канаде — это не только спорт, но и шоу, «звездами» которого, наряду с защитниками, техничными нападающими или надежными вратарями, являются и суровые тафгаи.

Зачастую кулачные бои принимают настолько ожесточенный характер, что в результате случаются довольно тяжелые травмы и повреждения.

Кодекс чести тафгая:

Нельзя вызывать на бой травмированного противника

Нельзя нападать сзади

Желательно не добивать поверженного противника

Нельзя нападать на совершенно недерущихся игроков

Бой должен быть прекращен по первому пожеланию противника (из-за травмы)

Тафгай должен быть стойким к боли и идти до последнего.